Jag är så trött på svenskars dåliga fantasi (och engelska..). Här följer några översättningar från engelska jag stött på bara på de sista dagarna.

MUSIK:
You raise me up - Du reser mig upp
(Kustradion 105,0)

FILM:
He's just not that into you - Dumpa honom

Swingers - Du, var är brudarna?

No man's land - Biltjuvarna, snodd på 29 sekunder

The Thing - Fantomen från Mars

The world's fastest Indian - Citronträd och motorolja

Sist men inte minst:
Blue Heaven - Hur jag lärde en FBI-agent dansa marengo.